Todas las definiciones del portal en un solo lugar, de la A a la Z, con el link a la pantalla donde aparece cada una.
Todos los montos del portal están en pesos, salvo Temporario vs. fijo, el retorno (ROI), la recuperación de tu inversión y el PDF final, que están en dólares. Si un índice muestra —, no hay datos para calcularlo.
| Término | Qué significa | Dónde aparece |
|---|---|---|
| Ajuste | Monto que tu co-host suma o resta a mano en una liquidación, con su motivo. | Cobros |
| Anticipación | Días promedio entre que se hace una reserva y la llegada del huésped. | Demanda |
| Cerrado por dueño | Fechas que reservaste para vos. No generan cobro. | Calendario |
| Cobrado | Lo que los huéspedes ya pagaron de las reservas del mes (bruto). | Reportes: Cobros |
| Comisión | Lo que cobra quien administra tu propiedad, sobre el precio de cada estadía sin limpieza. | Cobros, Costos |
| Comisiones de canal | Lo que cobran Airbnb, Booking y Mercado Pago por cada reserva. | Costos |
| Costos fijos | Lo que pagás por tener la propiedad (expensas, luz, gas, internet…). Los cargás vos y no se descuentan de tus liquidaciones. | Ficha |
| En curso / Cerrada / Pagada | Estados de una liquidación: se está armando / es lo que te van a pagar / ya te la pagaron. | Cobros |
| Gastos | Lo que se gastó en la propiedad: reparaciones, insumos, mantenimiento. De tu liquidación se descuentan solo los que cargó tu co-host y aprobaste, en la primera liquidación después de tu aprobación. | Gastos |
| Generado (ficha) | Lo que pagaron los huéspedes por las estadías con alguna noche en el mes, a precio completo. | Ficha |
| Generado este mes (Propiedades) | Lo que pagaron los huéspedes por las estadías con alguna noche del 1 a hoy, a precio completo. | Propiedades |
| Generado hasta hoy (proyección) | Estadías de este mes cuyo check-out ya pasó. | Proyección |
| Ingreso bruto | Lo que pagaron los huéspedes, con limpieza, antes de cualquier descuento. | Varias pantallas |
| Ingreso por noche disponible | Ingreso bruto ÷ todas las noches del mes. Combina precio y ocupación (en la industria, RevPAR). | Tarifas |
| Ingresos menos gastos / Ingreso neto | Ingreso bruto menos limpiezas, comisiones de canal y gastos aprobados. Antes de la comisión de tu co-host. | Reportes |
| Liquidación | La cuenta de un período: ingresos, descuentos y lo que te corresponde. | Cobros |
| Liquidado / Por liquidar | Lo cobrado que ya entró (o todavía no) en una liquidación cerrada o pagada. | Reportes: Cobros |
| Margen neto | Qué parte de cada peso que paga el huésped te queda. | Tarifas |
| Neto a pagar | Lo que efectivamente te pagan por una liquidación. | Cobros |
| Neto dueño | En el detalle de una liquidación, lo que dejó cada propiedad antes de sus gastos y del ajuste. | Cobros |
| Neto para vos | Ingreso bruto menos limpiezas, comisiones de canal, comisión de tu co-host (estimada) y gastos aprobados. | Tarifas, Ficha |
| Neto proyectado propietario | Lo que te quedaría del mes en curso según la proyección. | Proyección |
| Ocupación | Noches ocupadas ÷ noches disponibles. En las pantallas del mes en curso, del 1 a hoy. | Varias pantallas |
| Pendiente de cobro (Finanzas) | Lo que te deben: liquidaciones cerradas sin pagar. | Cobros |
| Pendiente de cobro (Reportes) | Lo que todavía no pagaron los huéspedes de las reservas del mes. | Reportes: Cobros |
| Punto de equilibrio | Noches por mes que tenés que alquilar para cubrir los costos fijos. | Costos, Ficha |
| Rango de precio | El precio mínimo y máximo por noche de tu propiedad. Es una referencia. | Rango de precio |
| Reservas directas | Reservas hechas sin plataforma de por medio. No pagan comisión de canal. | Canales |
| Resultado real / del mes | Neto para vos menos costos fijos: tu ganancia de verdad. Es lo que divide el ROI (lo que te queda). | Costos, Ficha |
| ROI | Retorno sobre la inversión: qué % del valor de la propiedad te devuelve el alquiler. Al día: lo que te quedó en los últimos 12 meses, después de la comisión de tu co-host (misma regla que tu liquidación) y tus costos fijos, ÷ valor de la propiedad (USD), más el acumulado desde el inicio de la gestión. Cada informe final guarda además el ROI de su mes. | Ficha, PDF del reporte |
| Recuperación de tu inversión | Cuánto de lo invertido (compra + inversiones, USD) ya recuperaste con lo que te quedó cada mes, y la fecha estimada en que lo recuperás todo al ritmo de los últimos 12 meses. | Ficha |
| Tarifa promedio (ADR) | Ingreso bruto ÷ noches ocupadas: a cuánto se vendió cada noche. | Tarifas |
| Ticket promedio | En la liquidación: (facturación − limpiezas) ÷ noches vendidas. | Cobros |
| Tu neto | En el calendario y en tus reservas: estimación de lo que te deja una reserva (precio sin limpieza y sin comisión). | Mis reservas |